diff -up wapd-0.9/i18n.c~ wapd-0.9/i18n.c
--- wapd-0.9/i18n.c~	2008-01-15 10:27:29.000000000 +0200
+++ wapd-0.9/i18n.c	2008-01-22 00:30:12.000000000 +0200
@@ -140,7 +140,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
     "Pas de résumé defini.",
     "",
-    "Yhteenvetoa ei saatavilla.",
+    "Kuvausta ei saatavilla.",
     "",
     "",
     "",
@@ -497,7 +497,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
     "Image",
     "",
-    "",
+    "Kuva",
     "",
     "",
     "",
@@ -518,7 +518,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
     "Pas de image disponible.",
     "",
-    "",
+    "Kuva ei saatavilla.",
     "",
     "",
     "",
@@ -539,7 +539,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
     "",
     "Image trop grand.",
     "",
-    "",
+    "Kuvan koko on liian suuri.",
     "",
     "",
     "",
diff -up wapd-0.9/server.c~ wapd-0.9/server.c
--- wapd-0.9/server.c~	2008-01-19 16:41:46.000000000 +0200
+++ wapd-0.9/server.c	2008-01-22 00:30:39.000000000 +0200
@@ -963,9 +963,9 @@ void cWapServer::PageGrabImage(void)
         FlushBuffer(size);
         return;
      } else
-        ReplyBuffer("Image size too big.");
+        ReplyBuffer(wmltr("Image size too big."));
   } else
-     ReplyBuffer("No image available.");
+     ReplyBuffer(wmltr("No image available."));
   ReplyBuffer(WML_A_KEY("", URI_MAIN, "0", "%s") " ", wmltr("VDR"));
   ReplyBuffer(WML_END());
   Header(200, "OK", MIME_TYPE, SERVER_NAME);