[vdr] VDR's UpdateChannels destroys channel information