On Sat, 1 Sep 2007, Stone wrote:

> On 9/1/07, Boguslaw Juza <bogdan@uci.agh.edu.pl> wrote:
>> On Sat, 1 Sep 2007, Klaus Schmidinger wrote:
>>> The character set is defined in the first byte(s) of the data that
>>> is broadcast for each string. VDR uses that information to convert
>>> that string to the character set used on your system.
>> Which function do this conversion and where?
>
> Why not just  "export LANG="  at the beginning of your startup script to set
> the locale?

I have set it to pl_PL.ISO-8859-2 . If I'll set it to pl_PL.UTF-8,
characters are not displayed correctly. But are not converted to '?' :).