The issue tracker and the Git-Repositories should be back online again.
I might need to put some services offline for short periods of time over the weekend, so please try again after a while.
If you experience any major problems, please contact me at pvdo@e-tobi.net
Tobias